options-class__intro-header
options-key__id
options-key__margin-top
options-key__margin-bottom
component-class__intro-header-container-header-image
component-class__intro-header-container-country-icon
PL
Registrazione per i pedaggi in Polonia
1. Compilate il contratto
Post-Pay
{{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/viatoll_umowa_user_contract_postpay_en_1.pdf", "linkStyle": "default", "linkTitle": "Contratto con compilazione guidata", "linkType": "file", "aria-label": "Contratto con compilazione guidata", "linkLabel": "Contratto con compilazione guidata", "target": "_blank"}} (PDF)
Pre-Pay
{{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/viatoll_umowa_user_contract_prepay_en.pdf", "linkStyle": "default", "linkTitle": "Contratto con compilazione guidata ", "linkType": "file", "aria-label": "Contratto con compilazione guidata ", "linkLabel": "Contratto con compilazione guidata ", "target": "_blank"}}(PDF)
Se non scegliete un'opzione tra spedizione e ritiro, si presume che i viaBOX verranno ritirati.
2. Registrate i veicoli
{{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/viatoll_list_of_registered_vehicles_en_2021.pdf", "linkStyle": "default", "linkTitle": "Registrazione dei veicoli con compilazione guidata", "linkType": "file", "aria-label": "Registrazione dei veicoli con compilazione guidata", "linkLabel": "Registrazione dei veicoli con compilazione guidata", "target": "_blank"}} (PDF)
{{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/toll_pl_vehicle-paper_de.pdf", "linkStyle": "default", "linkTitle": "Interpretazione dei documenti del veicolo", "linkType": "file", "aria-label": "Interpretazione dei documenti del veicolo", "linkLabel": "Interpretazione dei documenti del veicolo", "target": "_blank"}}(PDF)
Potete individuare la categoria del vostro veicolo consultando il seguente elenco:
{{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/toll_vehicle-categories_en.pdf", "linkStyle": "default", "linkTitle": "Elenco delle categorie di veicoli", "linkType": "file", "aria-label": "Elenco delle categorie di veicoli", "linkLabel": "Elenco delle categorie di veicoli", "target": "_blank"}}(PDF)
3. Aggiungete i documenti necessari
Predisponete e inviate i seguenti documenti:
- Copia della Visura Camerale/Dichiarazione di attività
- Attestazione della partita IVA, se non indicata nella Visura Camerale
- Copia del documento d'identità della persona che sottoscrive il contratto
- Per ogni veicolo una copia della carta di circolazione/foglio complementare
- Certificato della classe di emissione, se non è riportata sulla carta di circolazione (es. autorizzazione CEMT)
- {{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/viatoll_power_of_attorney_en.pdf", "linkStyle": "download", "linkTitle": "Delega con compilazione guidata", "linkType": "file", "aria-label": "Delega con compilazione guidata", "linkLabel": "Delega con compilazione guidata", "target": "_blank"}} (PDF)
(da compilare solo se: il titolare/l'amministratore dell’azienda non ordina o ritira personalmente il viaBOX)
Al momento della stampa dei documenti di registrazione vi preghiamo di controllare che non siano presenti i simboli della guida alla compilazione.
1. Compilate il contratto
Post-Pay
{{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/viatoll_umowa_user_contract_postpay_en_1.pdf", "linkStyle": "default", "linkTitle": "Contratto con compilazione guidata", "linkType": "file", "aria-label": "Contratto con compilazione guidata", "linkLabel": "Contratto con compilazione guidata", "target": "_blank"}} (PDF)
Pre-Pay
{{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/viatoll_umowa_user_contract_prepay_en.pdf", "linkStyle": "default", "linkTitle": "Contratto con compilazione guidata ", "linkType": "file", "aria-label": "Contratto con compilazione guidata ", "linkLabel": "Contratto con compilazione guidata ", "target": "_blank"}}(PDF)
Se non scegliete un'opzione tra spedizione e ritiro, si presume che i viaBOX verranno ritirati.
Attenzione: Per i clienti non UE vale la stessa procedura, con l’aggiunta dei requisiti seguenti
Scegliete tra contratto Post-Pay e Pre-Pay
-
Compilate l’elenco dei veicoli.
-
Predisponete tutti gli altri documenti sopra indicati e compilate la delega per i clienti non UE (qualora il titolare/l'amministratore dell’azienda non ordini o ritiri personalmente il viaBOX).
-
{{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/viatoll_power_of_attorney_non_eu_en.pdf", "linkStyle": "download", "linkTitle": "Delega per i clienti non UE", "linkType": "file", "aria-label": "Delega per i clienti non UE", "linkLabel": "Delega per i clienti non UE", "target": "_blank"}} (PDF)
- Post-Pay: Inviate tutti i documenti in originale all'indirizzo di DKV sopra indicato.
- Pre-Pay: Consegnate la documentazione completa in un punto di distribuzione o di contatto.
{{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/maut_polen_checkliste_en_1.pdf", "linkStyle": "download", "linkTitle": "Con la checklist", "linkType": "file", "aria-label": "Con la checklist", "linkLabel": "Con la checklist", "target": "_blank"}} (PDF) potete verificare la correttezza e la completezza della registrazione.
Fatturazione: Procedura Pre-Pay o Post-Pay
options-class__checkerboard
options-key__id
options-key__background-color
options-key__margin-top
options-key__margin-bottom
options-class__checkerboard-item
options-key__class-checkerboard-item-default
options-key__toggle-image-position-left
true
options-key__toggle-animation-enabled
component-class__checkerboard-item-container-text
component-separator-start_content-top
Procedura Pre-Pay
Acquistate un box Pre-Pay presentando la DKV CARD. Il box deve essere caricato dal conducente prima del viaggio con un credito per il pedaggio in uno qualsiasi dei punti vendita viaBOX in Polonia.
Procedura Post-Pay
La rete di rilevamento del pedaggio registra i chilometri percorsi effettivamente. Il pedaggio viene poi conteggiato in modo semplice e pratico dal vostro viaBox (On Board Unit) senza dover ricaricare continuamente l’unità.
component-separator-end_content-top
component-separator-start_content-bottom
component-separator-start_button
component-separator-end_button
component-separator-end_content-bottom
component-class__checkerboard-item-container-image
image
options-class__checkerboard-item
options-key__class-checkerboard-item-default
options-key__toggle-image-position-left
true
options-key__toggle-animation-enabled
component-class__checkerboard-item-container-text
component-separator-start_content-top
OBU di viaToll
- È possibile acquistare la On Board Unit dietro versamento di una cauzione di circa 30 euro (120PLN).
- La cauzione è restituita alla riconsegna della On Board Unit. La cauzione può essere pagata con la DKV Card!
- Per ritirare i viaBox sono necessari il numero di targa dei veicoli e i documenti dei veicoli in originale o in copia completi di procura.
component-separator-end_content-top
component-separator-start_content-bottom
component-separator-start_button
component-separator-end_button
component-separator-end_content-bottom
component-class__checkerboard-item-container-image
image
Restituzione delle OBU
Ordinare un nuovo viaBOX
Per ordinare un nuovo viaBOX è necessario compilare i seguenti moduli:
- {{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/toll_vehicle-list_en.pdf", "linkStyle": "download", "linkTitle": "Elenco dei veicoli", "linkType": "file", "aria-label": "Elenco dei veicoli", "linkLabel": "Elenco dei veicoli", "target": "_blank"}}(PDF)
- {{"link": "/content/dam/dkv/assets/documents/maut/maut_pl_annex_to_user_contract_en.pdf", "linkStyle": "download", "linkTitle": "Richiesta di modifica", "linkType": "file", "aria-label": "Richiesta di modifica", "linkLabel": "Richiesta di modifica", "target": "_blank"}} (PDF)
Potete scegliere tra:
- Inviare l'elenco dei veicoli (si prega di firmare ogni pagina). In tal caso non è necessario compilare la richiesta di modifica, oppure
- Compilare e firmare la richiesta di modifica. In tal caso non è necessario firmare l’elenco dei veicoli. Questa opzione può risultare interessante soprattutto per i clienti che desiderano effettuare modifiche alla registrazione di un numero di veicoli elevato.
Sono richiesti inoltre i documenti seguenti:
- Per ogni veicolo una copia della carta di circolazione/foglio complementare
- Certificato della classe di emissione, se non è riportata sulla carta di circolazione (es. autorizzazione CEMT)
Inviare l’ordine al proprio rappresentante di fiducia di DKV. Se non avete a portata di mano i riferimenti del contatto richiedeteli presso la vostra {{"link": "/it/it/contact/dkv-locations", "linkStyle": "default", "linkTitle": "filiale di competenza", "linkType": "internal", "aria-label": "filiale di competenza", "linkLabel": "filiale di competenza", "target": "_self"}}.
Nota
Il contratto deve essere compilato e firmato in duplice copia. Una copia deve essere spedita a DKV, l'altra copia è di vostra competenza. Per qualsiasi chiarimento non esitate a contattare la vostra filiale DKV! Per le Condizioni Generali di Contratto e altre informazioni consultare il sito: {{"link": "http://www.viatoll.pl", "linkStyle": "default", "linkTitle": "http://www.viatoll.pl", "linkType": "external", "aria-label": "http://www.viatoll.pl", "linkLabel": "http://www.viatoll.pl", "target": "_blank"}}
options-class__interactive-form
options-key__id
dkv_contact
options-key__toggle-column-seperator
options-key__background-color
bg-blue-dark
options-key__margin-top
margin-top-2xl
options-key__margin-bottom
margin-bottom-2xl
options-class__interactive-form-text-item
options-key__class-interactive-form-text-item
component-class__interactive-form-text-item-title
Chiedi di essere richiamato
component-class__interactive-form-text-item-text
Volete approfittare anche dei vantaggi offerti da DKV? Vi richiameremo volentieri.