DKV EURO SERVICE GmbH + Co. KG (en lo sucesivo, DKV), Balcke-Dürr-Allee 3, 40882 Ratingen, les da la bienvenida como usuarios/as de nuestras páginas y agradece su interés.

Responsabilidad, ámbito de aplicación, relación contractual

Para las páginas en Internet (en lo sucesivo, también: Sitio web / Portal en Internet) de DKV en el dominio »dkv-mobility.com« la responsable es DKV EURO SERVICE GmbH + Co. KG , Ratingen (en lo sucesivo, también: nosotros/nos).

El uso de las páginas de DKV en Internet se realiza, si la normativa legal no impone lo contrario, en el marco de estas «Condiciones generales de uso». En algunas áreas con acceso protegido o cuando así lo hayamos acordado individualmente con usted (o con un tercero que actúe para usted), se aplicarán condiciones especiales o complementarias que tendrán prioridad sobre estas «Condiciones generales de uso». Acepta estas condiciones siempre que use nuestro Sitio web y durante su uso. Si (ya) no está de acuerdo con estas condiciones, no podrá usar (más) nuestras páginas en Internet.

El mero uso de nuestro Sitio web no genera una relación de encargo, laboral o de empleo, independientemente de su denominación, entre usted y DKV.

Servicios

DKV incluye en sus páginas en Internet información y/o documentos (en lo sucesivo, también: Contenidos), a los que puede acceder o descargarlos. Si no se indica expresamente la obligatoriedad de pagar en ofertas individuales, ofrecemos nuestros servicios de manera gratuita (únicamente debe cargar con los pagos de conexión y los costes del medio (propio) de acceso utilizado).

Registro, inicio de sesión

Algunas áreas de nuestro sitio web solo son accesibles previo registro y están protegidas por contraseña. No existe ningún derecho a registro (para obtener acceso a estas áreas) frente a DKV.

DKV puede usar un inicio de sesión (log in) en todo momento para proteger incluso aquellos contenidos de sus páginas en Internet que hasta ahora fuesen de libre acceso.

DKV está autorizada a revocar, en cualquier momento y con efecto inmediato, una autorización de acceso que se le hubiera concedido antes, sin tener que justificarlo, especialmente si

• incumple o ha incumplido las condiciones de uso acordadas,
• incumple o ha incumplido su debida diligencia en el trato de los datos de acceso,
• actúa o ha actuado con intención de perjudicar o estafar, o bien
• no ha usado durante un tiempo prolongado el área de acceso protegido.

En relación con el registro, usted y DKV acuerdan condiciones complementarias a las que se hará referencia aparte en el proceso de registro.

Protección de datos, transmisión de datos

Puede leer en nuestra Declaración de protección de datos qué datos recogemos, procesamos y guardamos. En principio, puede usar nuestras páginas en Internet, incluyendo la toma de contacto de forma anónima o empleando un seudónimo.

Uso, derechos de uso

Derechos de uso

En la medida en que no se haya acordado particularmente lo contrario, DKV le otorga, para el uso de este Sitio web, un derecho no exclusivo e intransferible para usar los contenidos, exclusivamente con fines propios.

En ningún momento se permite vender o alquilar nuestros contenidos a terceros, ni transmitírselos de ningún otro podo, sin nuestro consentimiento expreso. No se le permite editar, traducir o difundir de otro modo los documentos aportados o parte de los mismos, si (ya) no está en posesión de nuestro consentimiento o la ley vigente ya no le autoriza (p. Ej., el derecho de cita).

Propiedad intelectual

Irrespective of the aforementioned provisions in this chapter of the General User Conditions, information, brand names and other content of our web pages to which you have no rights of your own may not be changed, copied, reproduced, sold, leased, used, supplemented or utilised in any other way without the prior written consent of the rights holder.

Apart from the rights of use expressly granted above, you are not granted any further rights of any kind, in particular to the company name and industrial property rights (patents, utility models, trademarks, etc.), nor is DKV obliged to grant you such rights on the basis of use.

Liability and warranty

Independientemente de las disposiciones mencionadas en este capítulo de las Condiciones generales de uso, no se permite modificar, copiar, reproducir, vender, alquilar, usar, completar o valorizar de otro modo la información, las marcas y otros contenidos de nuestras páginas en Internet sobre los que no posea derechos propios o el consentimiento previo del propietario del derecho.

Exceptuando los derechos de uso expresamente otorgados en este documento, no se le otorga ningún otro derecho, de ningún tipo, especialmente sobre el nombre de la empresa y los derechos de protección industrial (patentes, modelos registrados, marcas, etc.), ni DKV está obligada a otorgarle este tipo de derechos debido a su uso.

Responsabilidad y garantía

La disponibilidad del Sitio web solo se garantiza en el marco de las circunstancias técnicas. No es posible descartar averías temporales del servicio y no le dan ningún derecho frente a DKV.

Los servicios no sometidos a una relación contractual especial (entre los que se encuentra la operación de este Sitio web) se pueden suspender en cualquier momento, sin plazos y sin previo aviso.

Tenga en cuenta que la transmisión de datos por Internet (p. ej. durante la comunicación por correo electrónico) presenta lagunas de seguridad y no es posible la protección. En caso de duda, opte por el correo ordinario.

Responsabilidad sobre los contenidos

Los contenidos de nuestras páginas han sido y son elaborados con cuidado y se actualizan regularmente. Sin embargo, no asumimos ningún tipo de responsabilidad sobre la corrección, integridad y actualidad de dichos contenidos. Según la legislación general somos responsables de nuestros propios contenidos. No estamos obligados a supervisar los contenidos ajenos en nuestras páginas, especialmente las publicaciones o comentarios de invitados - ni a investigar las circunstancias que supongan un indicio de actividad ilegal. Retiraremos inmediatamente los contenidos tan pronto como tengamos conocimiento de una infracción concreta que justifique dicha retirada.

El uso de los contenidos de nuestro Sitio web se realiza bajo su propio riesgo; la información allí contenida es de carácter general y no vinculante y, si corresponde, puede preparar sus actuaciones pero no sustituir un asesoramiento individual para una decisión (contractual).

Por tanto, no confíe en la integridad, corrección o actualidad de las informaciones, cuando sus deficiencias podrían suponer un daño para usted.

Responsabilidad sobre los enlaces

Este sitio web de DKV puede contender vínculos con sitios web de terceros (vínculos externos). Estos sitios web recaen bajo la responsabilidad del operador correspondiente.

DKV desea ofrecerle información interesante y útil mediante vínculos externos, pero en ocasiones también ofrece información crítica. En ocasiones, un enlace sirve también como referencia (obligada) y, por tanto, no se puede omitir. Por tanto, la colocación de enlaces externos no significa que DKV haga propios los contenidos incluidos tras la referencia o el enlace, toda vez que los contenidos externos están o pueden estar sometidos a cambios permanentes.

DKV ha establecido un proceso interno que garantiza que, la primera vez que se establece el enlace con contenidos externos, se comprobará, dentro de lo habitual, que no existe ningún tipo de infracción. Si, en este momento, se detecta una infracción, en la medida en que de todos modos se incluya el enlace (por ejemplo, porque estemos obligados a ello), dicho enlace se marca con una identificación especial. No obstante, DKV no puede influir de ningún modo en el diseño actual o futuro ni en los contenidos de las páginas ajenas a las que remiten los enlaces.

Contribuya a vaciar Internet en lo posible de infracciones: Si descubre una en una página a la que remite un enlace externo que hemos incluido, envíenos un correo electrónico o póngase en contacto con nosotros. Le aseguramos que comprobaremos inmediatamente tales contenidos en los enlaces y, si corresponde, los retiraremos.

Otras responsabilidades, responsabilidad sobre el software nocivo (virus)

La responsabilidad de DKV por los las deficiencias reales o legales se rige por las disposiciones mencionadas de las presentes Condiciones generales de uso; por lo demás, DKV rechaza cualquier responsabilidad por las infracciones por negligencia leve cometidas en los servicios, especialmente las descargas (download) de archivos aportados por DKV en las páginas de Internet aquí mencionadas, siempre que no se trate de servicios contractuales esenciales, como la protección de la vida, la salud o la integridad física, ni reclamaciones conforme a la ley de responsabilidad sobre los productos, por la adquisición de una garantía de calidad o reclamaciones por ocultamiento doloso de un defecto. La indemnización debida al incumplimiento, por negligencia, de obligaciones contractuales esenciales, está limitada a los daños contractuales típicos y previsibles. Lo mismo se aplica a las infracciones contractuales de nuestros ayudantes.

DKV trabaja constantemente para mantener el Sitio web y sus contenidos libres de software dañino (virus). No obstante, DKV no puede garantizar que el Sitio web y/o sus contenidos estén siempre libres de virus. Por eso, antes de descargar y abrir contenidos de las páginas de DKV en Internet, por su propia seguridad, tome las medidas de precaución adecuadas y actualizadas y emplee un antivirus.

Estas disposiciones no modifican en nada la carga de prueba que recae sobre usted.

Derechos de autoría, derechos conexos y de imagen

Derechos de autoría y derechos conexos

Los contenidos publicados en el Sitio web dkv-mobility.com, que incluyen también las imágenes, están protegidos por derechos de autoría y derechos anexos. Todo uso fuera de los límites de los derechos de autoría aplicables requiere del previo consentimiento por escrito de DKV o de los propietarios de los derechos (autores).

Esto es especialmente aplicable a la reproducción, edición, traducción, grabación, venta, modificación o distribución de contenidos en bases de datos o por otros medios y sistemas.

Se prohíbe la reproducción o transmisión no permitidas de contenidos individuales o páginas completas e incluso puede ser punible. Solo se permite la presentación de este Sitio web en marcos ajenos previo consentimiento por escrito de DKV.

Los contenidos de terceros se identifican como tal y sus derechos de autoría se respetan. Si descubre en una de nuestras páginas contenidos que le lleven a pensar que infringen sus derechos o los de terceros, envíenos un correo electrónico o póngase en contacto con nosotros. Le aseguramos que aclararemos la cuestión inmediatamente.

Derecho a la propia imagen en ilustraciones de personas

Las personas que aparecen en las páginas de DKV en Internet han aceptado publicar su imagen en nuestras páginas en Internet.

Si, a pesar del cuidadoso control de los contenidos, se publica una foto que, en su opinión, infringe este principio o si desea que se retire la foto publicada (revocación admisible del consentimiento), puede comunicarlo por escrito a DKV (simplemente por correo electrónico o por fax ). Describa la foto con el mayor detalle posible e indique en qué página se encuentra.

DKV retirará la(s) foto(s) inmediatamente de las páginas web de DKV en cuestión y no las empleará en el futuro si su publicación supone la infracción antes mencionada.

Otros, acuerdos adicionales, derecho aplicable

DKV no asume ninguna responsabilidad por el hecho de que se acceda a la información y/o los documentos del Sitio web de DKV o bien se impriman en lugares situados fuera de Alemania. Los contenidos no están dirigidos a personas con domicilio en EE. UU. Las personas con domicilio en otros países deben observar las limitaciones comerciales vigentes para los productos y/o servicios correspondientes. Si la legislación vigente en su lugar de residencia, no le permite acceder a nuestro sitio web, entonces su acceso a la misma está prohibido.

Todos los acuerdos adicionales se deben formalizar por escrito.

Se aplicará el derecho alemán, quedando descartado el derecho mercantil de la ONU. Para los consumidores, esta elección de derecho solo se aplica en la medida en que no haya disposiciones legales obligatorias del país en que el consumidor tiene su domicilio habitual que estipulen lo contrario.

Fecha de las condiciones de uso: 2018 · Autor: DKV